Это перевод официального редактора карт для Heroes of Might and Magic V: Владыки Севера, который появился с патчем 2.1
В данной версии перевода переведено все что встретилось на пути переводчиков. Это первая версия перевода редактора карт для Heroes of might and magic V: Владыки Севера.
Русификатор для Редактора карт Heroes of might and magic V. Устанавливается только после установки патча версии 1.3. Текщая версия русификатора 0.9 (Переведены все меню, всплывающие меню, системные тексты, всплывающие подсказки и диалоги).
Новая версия корректирует работу сетевой игры, исправляет ошибки в
системе игровой механики, редактора карт. Добавлены новые игровые
возможности: окно информации о королевстве, расширенный индикатор числа
ходов, кнопка «ждать», режим «сна» для героев, статус
опасности, показ темной энергии на стратегической карте, способность
задавать время хода в бою (действует как для одиночного, так и для
многопользовательских режимов). Воспользоваться данным набором
изменений рекомендуется всем владельцам лицензионной версии «Heroes of Might and Magic V».
Благодаря данной версии игроки могут создавать новые кампании,
наблюдать за дуэльными схватками других игроков, ведущимися по сети, а
также записывать сражения и игровые ролики. В игре переработаны расовые
способности «Некромантия» и «Подготовка», в редактор карт добавлена
возможность создания собственных дуэльных пресетов. Кроме того,
исправлены ошибки, приводившие к нестабильной работе игры, улучшен
баланс и обновлена документация к редактору карт.
В новой версии появилась возможность играть за расу гномов на всех
многопользовательских картах, включая карты оригинальной игры. Также
были переработаны расовые способности «Некромантия» и «Подготовка»,
расширена функциональность генератора случайных карт и
усовершенствована работа искусственного интеллекта. Обновление улучшает
игровой баланс и исправляет ошибки, приводившие к нестабильной работе и
рассинхронизации игры.
Новая версия корректирует работу сетевой игры и исправляет ошибки в
системе статистики. Воспользоваться данным набором изменений
рекомендуется всем владельцам лицензионной версии, играющим по сети
через сервер Ubi.com.